Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ciurma 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (l'ecuipaç di une nâf destinât a funzions bassis) çurme
    • la ciurma si stava riposando sotto coperta, la çurme e jere a polsâ sot cuvierte
    2
    s.f. [CO] fig. (clape di int vîl) naie, fece, feçum, altr.trad. drughe, intaie, intate, intausse, ratatuie, sclibe
    • la ciurma dei giornalisti servi del potere, il feçum dai gjornaliscj sclâfs dal podê
    fig. (compagnie di amîs che e fâs davoi) briade, altr.trad. caravane, clape, fradaie, partide, trop