Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

commento s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (esposizion in struc di un fat cun osservazions e judizis) coment, altr.trad. esplicazion, esposizion, sclariment
    • i commenti dei giornalisti sulla notizia, i coments dai gjornaliscj su la notizie
    2
    s.m. [AD] (complès des notis esegjetichis che a furnissin i tescj leteraris, spec. par fin didatic) coment, altr.trad. anotazion, esegjesi, esplicazion, glosse, interpretazion, note, sclariment, zonte
    • studiare il commento a una poesia, studiâ il coment di une poesie
    3
    s.m. [TS] dir. (metodi di interpretazion di un test di leç par metindi in evidence il valôr juridic) coment
    4
    s.m. [AD] (spec. tal pl., osservazions su mûts di puartâsi o azions di cdn. altri, soredut in negatîf) coment, altr.trad. considerazion, critiche, judizi
    • passano il tempo a fare commenti su come si veste la gente, a passin il timp a fâ coments su cemût che si vistìs la int
    5
    s.m. [TS] ling. (vt. rema1)
    6
    s.m. [TS] inform. (note metude in bande di cualchi program par esplicândi cualchi passaç) coment