Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

costante adi., s.f.

  1. 1
    adi. [AU] (che nol à variazions, stabil, continui) costant, salt, altr.trad. avuâl, compagn, continuât, continui, filât, fis, fissât, invariât, stabil
    • un affetto costante, un afiet costant
    • ho un dolore costante dietro la spalla, o ai un dolôr salt daûr de spale
    • la temperatura si è mantenuta costante per tutto il mese, la temperadure e je restade costante dut il mês
    2
    adi. [AU] (che al è fer intai siei proponiments) costant, salt, altr.trad. fer, fermât, fis, indurant, mastin, restîf, stabil, tegnadiç, testart, ustinât
    • costante nello studio e nell'impegno, salt intal studi e intal impegn
    3
    adi. [TS] fis., mat. (che al manten il stes valôr al mudâ di cierts parametris) costant
    4
    s.f. [TS] sient. (element o grandece che no mude cul mudâ dai parametris che a son in relazion cun chê) costante
    (il simbul che le rapresente) costante
    5
    s.f. [AU] fig. (ce che intal pinsîr, inte ativitât, intal mût di fâ di une persone o di un grup nol mude e lu caraterize) costante, altr.trad. caratar, carateristiche
    • una costante della politica estera, une costante de politiche foreste