Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

deficienza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il no jessi avonde) deficience, insuficience, altr.trad. carence, cjaristie, criùre, mancjance, miserie, penurie, puaretât, scjarsece, scjarsetât
    • le colture sono in pericolo per la deficienza di acqua, lis culturis a son in pericul pe scjarsetât di aghe
    2
    s.f. [CO] (il jessi difetôs) mancjance, deficience, altr.trad. buse, carence, incompletece, insuficience, lacune
    • una deficienza del sistema di allarme, une mancjance dal sisteme di alarme
    (massime tal pl., element di insuficience te preparazion di un argoment o di un setôr specific) mancjance, deficience, altr.trad. buse, carence, incompletece, insuficience, lacune
    • ha molte deficienze in matematica, al à une vore di mancjancis in matematiche
    3
    s.f. [TS] gjenet. (disparizion di un segment cromosomic che al determine une, pal solit letâl) deficience