Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

diga s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (opare fate sù par traviers di une aghe, par controlâ la puartade o par fâ un bacin artificiâl) roste, dighe, altr.trad. arzar, arzin, baridure, stue, stuet, stuon
    • la diga del Vajont, la dighe dal Vaiont
    • la diga del mulino, la roste dal mulin
    1b
    s.f. [AU] (opare par difindi un puart) dighe, roste, altr.trad. arzar, arzin, baridure, cjamoç, imbarcjadôr
    1c
    s.f. [AU] (opare par difindi lis tieris dal mâr) dighe, roste, altr.trad. arzar, arzin, baridure
    • le famose dighe olandesi, lis famosis dighis olandesis
    2
    s.f. [AU] fig. (difese, fren) ripâr, bariere, altr.trad. arzar, arzin, difese, dighe, fren, impediment, roste
    • una diga contro il malcostume, une bariere cuintri dal malcostum