Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

disancorare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] mar. (prontâsi ae navigazion tirant sù la ancure) disancorâ, altr.trad. disancorâsi, gjavâ la ancure, tirâ sù la ancure
    • disancorare una nave in porto, disancorâ une nâf in puart o ancje tirâ sù la ancure di une nâf in puart
    2
    v.tr. [TS] econ. (distacâ il valôr di une monede dal riferiment al aur o ae monede di un altri paîs) disancorâ, disleâ, altr.trad. dispeâ, distacâ, sleâ
    • gli accordi di Bretton Woods hanno disancorato il dollaro dall'oro, i pats di Bretton Woods a àn disleât il dolar dal aur