Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

disposto adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. disporre, vt. disporsi)
    2
    adi. [CO] fig. (metût intun ciert puest, intune cierte maniere) dispuest, disponût, altr.trad. impostât, logât, metût, ordenât, plaçât, preparât, prontât, sestât, sistemât
    • un esercito disposto in ordine di battaglia, un esercit disponût in ordin di bataie
    3
    adi. [CO] (pront) disponibil, disponût, dispuest, pront
    • per avere quel libro era disposto a pagare anche il doppio, par vê chel libri al jere pront a paiâ ancje il dopli
    4
    adi. [CO] fig. (fissât) disponût, dispuest, decidût, destinât, altr.trad. fissât
    • rispettare le regole disposte all'inizio della collaborazione, rispietâ lis regulis decidudis sul tacâ de colaborazion