Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

distrutto adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. distruggere, vt. distruggersi)
    2
    adi. [CO] (che al à vût dams une vore grancj) distrut, disfat, sdrumât, altr.trad. devastât, dissipât, fiscât, fruçât, ruvinât, sacagnât, scuancassât, sfracaiât
    • un paese distrutto dal terremoto, un paîs distrut o ancje sdrumât dal taramot
    • una motocicletta distrutta, une moto disfate
    3
    adi. [CO] fig. (di cdn., che al è cence energjie fisiche e morâl) distrut, disfat, scunît, altr.trad. acanât, cence fuarcis, cuet, madûr, scanât, sfinît, strac, stracuet
    • dopo ore di allenamento era distrutto, dopo oris di alenament al jere distrut o ancje disfat
    • erano distrutti dal grande dolore, a jerin scunîts o ancje distruts pal dolôr grant