Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

drizzare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (fâ deventâ dret) dreçâ, indreçâ, altr.trad. dreçâ sù, justâ
    • drizzare un ferro, indreçâ un fier
    2a
    v.tr. [AD] (meti dret, in verticâl) dreçâ, dreçâ sù, altr.trad. alçâ sù, tirâ sù
    • abbiamo drizzato la scala che era a terra, o vin dreçât la scjale che e jere par tiere
    2b
    v.tr. [AD] (costruî alc par verticâl) fâ sù, tirâ sù, altr.trad. costruî, edificâ,
    • gli operai hanno drizzato un muro, i muredôrs a àn fat sù un mûr
    3
    v.tr. [AD] (di bestiis, tirâ sù il pêl par pôre o par fâ cuintri) dreçâ, dreçâ sù, indreçâ
    • il gatto ha drizzato il pelo e ha soffiato, il gjat al à dreçât il pêl e al à soflât