Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

elemosina s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (don dât par caritât, par socors materiâl a puars e int che à dibisugne) caritât, limuesine, altr.trad. beneficence
    • dare l'elemosina ai frati, dâ la limuesine ai fraris
    (ancje fig., spres., compens o plasê degradant o ofensîf par cui che al ricêf) limuesine, altr.trad. caritât
    • grazie, ma non voglio della sua elemosina!, graciis, ma no ai bisugne de sô limuesine!
    2
    s.f. [CO] (ufierte fate in glesie a ordins e istitûts religjôs o pe celebrazion di funzions religjosis) limuesine, altr.trad. ufierte