Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

empietà s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il sei empi) empietât, altr.trad. barbaritât, infametât, profanitât
    (azion o discors empi) empietât, altr.trad. barbaritât, blesteme, infametât, profanitât
    (ancje scherç.) empietât, pecjât mortâl, altr.trad. pecjât, profanazion, sacrilegji
    • andare a casa adesso, quando la festa è sul più bello, è un'empietà, lâ a cjase cumò, che o sin tal miôr de fieste, al è pecjât mortâl
    2
    s.f.inv. [CO] (at o espression triste e crudêl) crudeltât, empietât, altr.trad. barbaritât, disumanitât, tristerie