Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

esprimersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (manifestâ un pinsîr, un umôr, massime a peraulis) esprimisi, altr.trad. manifestâsi, mostrâsi, pandisi, pronunziâsi
    • il sindaco si è espresso in maniera favorevole, il sindic si è esprimût a pro o ancje al à dât il so favôr
    2
    v.pronom.intr. [CO] (fevelâ intune cierte forme) esprimisi, altr.trad. comunicâ, contâ, , fevelâ, pandisi
    • cercare di esprimersi con semplicità, cirî di esprimisi cun semplicitât o ancje cirî di dî lis robis semplicis
    (comunicâ) esprimisi, altr.trad. comunicâ, fevelâ, pandisi
    • esprimersi a gesti, esprimisi cui mots
    3
    v.pronom.intr. [CO] (di alc, manifestâsi) mostrâsi, imparêsi, esprimisi, altr.trad. manifestâsi, pandisi
    • l'identità di un popolo si esprime prima di tutto nella lingua, la identitât di un popul si impâr prin di altri te lenghe