Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

estremità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [AU] (part ultime di alc) estremitât, estrem, altr.trad. cjaveç, fin, limit, margjin, ôr, orladure, pic, piche, ponte
    • passare da una estremità all'altra della via, passâ di une estremitât o ancje di une bande a chê altre de vie
    ponte, cime, altr.trad. cjaveç, ôr, piche, poc, spiç
    • l'estremità delle dita, la ponte dai dêts
    • l'estremità di una lancia, la ponte di une lance
    • l'estremità di un ramo, la cime o ancje la ponte di un ramaç
    [TS] mar. (tal pl., il pont plui indenant e chel plui indaûr di une nâf in costruzion) estremitâts
    2
    s.f.inv. [AU] (tal pl., i pîts e lis mans) estremitât, altr.trad. art, ponte
    • avere le estremità fredde, vê lis estremitâts fredis
    [TS] zool. (membris dal cuarp dai animâi, tant che mans, pîts, alis) estremitât, altr.trad. art
    3
    s.f.inv. [TS] erald. (dincj, lenghe, cuar, code o çate di animâl piturât intune steme) estremitât