Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ferragosto s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (fieste popolâr celebrade il prin di Avost e po metude ai 15 dal mês par fâle coincidi cu la Assunzion) Madone di Avost
    • ferragosto quest'anno si è celebrato di martedì, la Madone di Avost chest an e je colade di martars
    (la zornade che si fâs chê fieste) Madone di Avost
    • in occasione del ferragosto chiudono tutti i negozi, pe Madone di Avost dutis lis buteghis a sierin
    (timp di vacance che al cjape dentri chel dì) Madone di Avost
    • per ferragosto siamo andati in montagna quattro giorni, par Madone di Avost o vin stât in mont cuatri dîs