Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

fiorito adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. fiorire, vt. fiorirsi)
    2a
    adi. [CO] (che al à la floridure) florît, sflorît
    • un pesco fiorito, un pierçolâr sflorît
    2b
    adi. [CO] (plen di rosis) florît, sflorît
    • un campo fiorito, un cjamp sflorît o ancje un cjamp di rosis
    3
    adi. [CO] (che al à decorazions a rosis) a rosis
    • una tela fiorita, une tele a rosis
    4
    adi. [CO] fig. (che al à elegance e ornaments) florît, sflorît, altr.trad. bilisiât, ornât, pulît, ricercjât
    • una poesia fiorita, une poesie floride
    5
    adi. [CO] (plen di mufe) mufît, mufulît
    • un muro fiorito, un mûr mufît
    (vin, che al à une pelicule blancjite par vie di cierts foncs) cu lis flôrs
    6
    adi. [OB] (plen di ardiment e di valôr) valorôs, ardint
    7
    adi. [LE] (plen di felicitât, di prosperitât) florît, sflorît, florit
    8
    adi. [TS] mus. (di cuintripont o stîl, là che la melodie o lis melodiis soreponudis a un cjant a mostrin une varietât di valôrs ritmics) florît, sflorît
    9
    adi. [TS] erald. (di plante cu lis rosis di smalt diferent) florît, sflorît