Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

fiottare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [LE] (stâ a pêl de aghe e movisi daûr des ondis) flotâ
    (di superficie, fâ ondis) vongolâ, altr.trad. fâ ondis
    • il frumento fiotta per la brezza, il forment al vongole sot de bavesele
    2
    v.intr. [CO] fam. (di licuit, vignî fûr cun vonde fuarce) spissulâ, butâ, spreçâ
    • l'acqua fiotta dalla fontana, la aghe e spissule de fontane
    3
    v.intr. [RE] tosc. (fâ viers di lament) vaiuçâ, craçâ, cragnâ, altr.trad. lagnâsi