Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

fissarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (stabilîsi intun lûc) fermâsi, logâsi, vivi, lâ a stâ, altr.trad. fissâsi
    • fissarsi in una grande città, fermâsi o ancje logâsi intune citât grande
    1b
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ struture cristaline) fissâsi, altr.trad. cristalizâsi
    2a
    v.pronom.intr. [CO] (cjalâ fis intune direzion, restâ imbarlumît) fissâsi, pierdisi vie, altr.trad. imbarlumîsi
    2b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (ustinâsi) impontâsi, fissâsi, altr.trad. ustinâsi
    • si è fissata con quelle scarpe, si è impontade o ancje fissade cun chês scarpis
    (vê une idee fisse, une fissazion) fissâsi, altr.trad. impontâsi
    3
    v.pronom.intr. [CO] (cjalâsi cuntune vore di intensitât) fissâsi, altr.trad. lumâsi, vualmâsi