Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

fregiare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (meti furniments, ornaments) furnî, ornâ, altr.trad. contornâ
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ jessi plui biel) furnî, imbilisiâ, aparâ, altr.trad. bilisiâ, decorâ, ornâ
    • le pareti erano fregiate con affreschi molto belli, i mûrs a jerin furnîts cun afrescs une vore biei
    3
    v.tr. [CO] fig. (dâ a cdn., un titul onorific) onorâ, altr.trad. decorâ, ornâ
    • lo fregiarono del titolo di cavaliere, lu àn onorât dal titul di cavalîr