Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

fuori fase loc.adi.inv.

  1. 1
    loc.adi.inv. [TS] mec. (di motôr, no in fase, che al à bisugne di regolazion) fûr di fase
    • il movimento dei pistoni è fuori fase, il moviment dai pistons al è fûr di fase
    2
    loc.adi.inv. [CO] fig. (di cdn., strac, in cundizion psichiche o fisiche no perfete) fûr di plomp, fûr di scuare
    • oggi sono un po' fuori fase, vuê o soi un tic fûr di plomp