Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

furiosamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'furioso', cun tante rabie) in maniere furiose, in mût furiose, cun furie, in maniere bilose, in mût bilôs, cun bile, cu la bave, in maniere irade, in mût irât, cun ire, in maniere irose, in mût irôs, in maniere rabiose, in mût rabiôs, cun rabie, cun viamence, in maniere viamente, in mût viament, in maniere infuriade, in mût infuriat, altr.trad. furiosementri, irosementri, rabiosementri
    • lo ha cacciato via furiosamente, lu à parât vie cun furie o ancje in maniere irade
    (cun fuarce e cun violence) in maniere impetuose, in mût impetuôs, cun impetuositât, in maniere salvadie, in mût salvadi, a salvadi vie, in maniere violente, in mût violent, cun violence, in maniere furiose, in mût furiôs, cun furie, altr.trad. furiosementri, impetuosementri, violentmentri
    • l'acqua correva furiosamente per le strade, la aghe e coreve furiose o ancje in maniere salvadie pes stradis
    (cun tante presse) in maniere furiose, in mût furiose, cun furie, di grande premure, a rote di cuel, a mat vie, in maniere frenetiche, in mût frenetic, cun frenesie, in maniere precipitose, in mût precipitôs, altr.trad. frenetichementri, furiosementri