Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

gonfiarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (cressi di volum) sglonfâsi, altr.trad. ingruessâsi
    • per la botta l'occhio si è gonfiato parecchio, pal bot il voli si è sglonfât une vore
    1b
    v.pronom.intr. [CO] (jessi mot) sglonfâsi, altr.trad. agjitâsi, ingruessâsi, messedâsi
    • il mare si gonfia e si avvicina la tempesta, il mâr si sglonfe e si svicine la burascje
    2
    v.pronom.intr. [BU] fig. (vê supierbie) dâsi aiar, montâsi il cjâf, sglonfâsi
    • gonfiarsi di vanagloria, sglonfâsi di albasie