Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

gorgia s.f.

  1. 1
    s.f. [OB] (vt. gola1)
    2
    s.f. [TS] fon. (vt. gorgia toscana)
    (pronunzie uvulâr de consonante r) ere uvulâr
    (cantilene proprie di une fevele regjonâl) ghenghe, gorghe
    3
    s.f. [TS] mus. (te tecniche vocâl dal sec. XVII, cualsisei abeliment o esercizi vocâl) gorghizade, altr.trad. strît, tridul, zornade, zornament
    • il canto del solista prevedeva molte gorge, il cjant dal solist al previodeve une vore di gorghizadis
    (emission de vôs che e fâs chei suns) gorghizade, altr.trad. strît, tridul, zornade, zornament
    • le gorge del soprano, lis gorghizadis dal sopran
    4
    s.f. [TS] gjeogr. (vt. forra)