Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

in punta di piedi loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (poiant par tiere dome lis pontis dai dêts, spec. par no fâ sunsûr) in ponte di pît
    • camminare in punta di piedi, cjaminâ in ponte di pît
    2
    loc.av. [CO] fig. (cun discrezion) in ponte di pît, cu la plane di pulî
    • la polizia ha fatto le indagini in punta di piedi, la polizie e à fat lis investigazions in ponte di pît
    3
    loc.av. [CO] fig. (cun prudence) in ponte di pît, cui pîts di plomp
    • muoversi in punta di piedi, movisi in ponte di pît