Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

incompatibile adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che nol è compatibil, che nol pues lâ insiemi cun altris) incompatibil, altr.trad. contrari, inconciliabil
    • due progetti incompatibili, doi progjets incompatibii
    2
    adi. [CO, TS] dir. (di incarghe publiche, di ufici e v.i., che la leç e declare che nol è compatibil cuntun altri) incompatibil
    • sindaco e presidente della provincia sono due cariche incompatibili, sindic e president de provincie a son dôs incarghis incompatibilis
    3
    adi. [TS] mat. (di sisteme di ecuazions, che nol à soluzions) incompatibil
    (dai postulâts di une teorie, che no puedin sei sodisfats tal stes moment di nissun sisteme di relazions) incompatibil
    4
    adi. [TS] tecn. (di dispositîf, massime eletronic, che nol pues sei metût in colegament cuntun altri) incompatibil
    inform. (di sisteme o program, che nol pues jessi metût in conession cuntun altri) incompatibil