Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

informazione s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (l'informâ, l'informâsi e il lôr risultât) informazion
    • il diritto all'informazione, il dirit ae informazion
    • libertà di informazione, libertât di informazion
    1b
    s.f. [FO] (element o dât che al permet di cognossi alc, notizie) informazion, altr.trad. avîs, drete, gnove, indicazion, notizie, vôs
    • chiedere un'informazione, domandâ une informazion
    • dare informazioni riservate, dâ informazions risiervadis
    2
    s.f. [CO] (setôr dai servizis che al cjape dentri la comunicazion di masse) informazion
    • lo sciopero dell'informazione, il siopar de informazion
    (te radio e television, la programazion finalizade a dâ gnovis, a pet di chê dal spetacul) informazion
    • è un canale che dà molto spazio all'informazione, al è un canâl che al da tant spazi ae informazion
    3a
    s.f. [TS] sient. (messaç cualsisei mandât cuntun codiç determinât di un dispositîf trasmetidôr a un ricevent) , altr.trad. informazion
    3b
    s.f. [TS] inform. (dât o complès di dâts codificâts e metûts intun sisteme informatic) informazion