Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

instabilità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi cence stabilitât) instabilitât, altr.trad. insigurece, precarietât
    • la instabilità dell'edificio, la instabilitât dal edifici
    2
    s.f.inv. [CO] fig. (il vê dispès variazions, massime se negativis) instabilitât, altr.trad. inciertece, insigurece, malciertece, precarietât, transitorietât, variabilitât
    • la instabilità politica danneggia l'economia, la instabilitât politiche i fâs dam ae economie
    3a
    s.f.inv. [CO] fig. (il cambiâ cun facilitât ideis, sintiments, o compuartaments) instabilitât, volubilitât, lizerece, incostance
    3b
    s.f.inv. [TS] psic. (vt. instabilità emotiva)
    4
    s.f.inv. [TS] eletron. (cundizion di un amplificadôr instabil) instabilitât
    5
    s.f.inv. [TS] telecom. (distorsion, causade di erôrs di sincronisim fra il sisteme di esplorazion o di regjistrazion, che si à inte ricezion di une imagjin televisive o di une telefoto) instabilitât
    6
    s.f.inv. [TS] chim., fis. (tindince a alterâsi di un compuest cuntune trasformazion che e prodûs un o plui compuescj che a àn plui stabilitât) instabilitât
    • instabilità al calore, instabilitât al calôr
    7
    s.f.inv. [TS] meteor. (situazion atmosferiche che si à cuant che une masse di aiar sburtade dal so ambient si môf in mût indefinît intal sens dal moviment iniziâl) instabilitât