Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

internazionale adi., s.f., s.m.

  1. 1
    adi. [FO] (dai rapuarts tra nazions) internazionâl
    • la pace internazionale, la pâs internazionâl
    • un problema internazionale, un probleme internazionâl
    2
    adi. [FO] (di plui nazions) internazionâl
    • commercio internazionale, cumierç internazionâl
    • relazioni internazionali, relazions internazionâls
    3
    adi. [FO] (che al è di nazions diferentis, o che a partecipin nazions diferentis o rapresentants di nazions diferentis) internazionâl
    • mostra internazionale, mostre internazionâl
    • concorso internazionale di pittura, concors internazionâl di piture
    • congresso internazionale, congrès internazionâl
    4
    adi. [FO] (che al interesse, al tocje o al lee nazions diferentis) internazionâl
    • trasporti internazionali, traspuarts internazionâi
    • voli internazionali, svoi internazionâi
    5
    adi. [FO] (che al lavore in plui nazions) internazionâl
    • polizia internazionale, polizie internazionâl
    • mafia internazionale, mafie internazionâl
    6
    adi. [FO] (di là dal limit nazionâl) internazionâl
    • un musicista di fama internazionale, un musicist di fame internazionâl
    • un'iniziativa a carattere internazionale, une iniziative di caratar internazionâl
    7
    adi. [FO] (batût di personis di citadinance diferente) internazionâl, altr.trad. cosmopolite
    • una località turistica internazionale, une localitât turistiche internazionâl
    8
    adi. [TS] metrol. (di unitât di misure, stabilide e acetade par convenzion di plui nazions) internazionâl
    • miglio marino internazionale, mie marine internazionâl
    9
    adi. [TS] dir.intern. (di teritori che al à un statût politic garantît di plui stâts o che al è sot di un regjim politic e aministratîf controlât di plui stâts) internazionâl
    • acque internazionali, aghis internazionâls
    dir.intern. (di cors di aghe che al passe o al separe nazions diferentis, tant che a son stabilidis limitazions ae potestât dai stâts che al bagne) internazionâl
    • un fiume internazionale, un flum internazionâl
    10
    s.f. [TS] polit., stor. (cun iniz. maiusc., vt. Internazionale socialista)
    polit., stor. (cun iniz. maiusc., vt. Prima Internazionale)
    11
    s.f. [CO] (cjapade tant che imni internazionâl dai lavoradôrs socialiscj e comunisc) Internazionâl
    • cantare l'Internazionale, cjantâ la Internazionâl
    12
    s.m. [TS] sport (tal pl. spec. tal tenis, campionât internazionâl) internazionâl
    • gli internazionali di tennis di Roma, i internazionâi di tenis di Rome