Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

lima 1 s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (imprest fat di une superficie di açâl che al à dintuts che a tain) lime
    • il legno è ancora ruvido, si deve passarlo con la lima, il len al è ancjemò ruspi, si à di passâlu cu la lime
    (nomencl.)
    • lima bastarda, lime bastarde
    • lima mezza tonda, lime tondine
    • lima piatta, lime plane
    • lima piatta a canale, lime di schene
    • lima quadra, lime cuadre
    • lima sorda, lime sordine
    • lima tonda, lime tonde
    1b
    s.f. [AD] (piçule lime pes ongulis) lime, limete
    • mi sono rotto un'unghia, hai una lima?, mi soi rot une ongule, âstu une lime?
    2
    s.f. [TS] marang. (vt. pialla limatrice)