Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

liquefarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ licuit) disfâsi, siolzisi, altr.trad. sfâsi
    • la neve si liquefà al sole, la nêf si disfe sot il soreli
    iperb. (riferît a une persone, sudâ tant) lâ in aghe
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (finî di corse, pierdisi) brusâsi, altr.trad. dissipâsi, finî, lâ a sbrui, lâ in nuie, lâ in sbrui, lâ sù pal stec, pierdisi
    • il suo capitale si sta liquefacendo, il so capitâl al è daûr brusâsi
    3
    v.pronom.intr. [TS] fis. (di sostance, passâ dal stât solit o gasôs a chel licuit) condensâsi, licuefâsi