Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

lisciarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (riferît a animâi, netâsi lecant il pêl) lecâsi, netâsi, altr.trad. slissâsi
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (fâsi biel, parecjâsi cuntune cure esagjerade) slicâsi, tirâsi, altr.trad. fâsi biel
    • si sta lisciando per la festa di stasera, al è daûr a tirâsi pe fieste di usgnot
    3
    v.pronom.tr. [CO] (riferît a animâi, lecâsi) netâsi, lecâsi, slissâsi
    • lisciarsi il pelo, lecâsi il pêl
    4
    v.pronom.tr. [CO] (dâsi une petenade) sistemâsi, regolâsi, metisi a puest, altr.trad. sestâsi
    5
    v.pronom.tr. [CO] fig. (adulâ) lustrâ, altr.trad. adulâ, lecâ, lenzi
    • lisciarsi il direttore per avere una promozione, lustrâ il diretôr par vê une promozion