Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

maggioranza s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (la part plui grande) maiorance, plui part
    • la maggioranza dei cittadini ha votato, la maiorance dai citadins e à votât
    • la maggioranza dei giovani ha la patente, la plui part dai zovins e à la patente
    2a
    s.f. [AU] (dentri di un orghin colegjâl, percentuâl dai vôts che e à di sei esprimude a pro di une propueste par che e vedi il valôr di deliberazion di dut l'orghin) maiorance, altr.trad. plui
    • la legge non ha ottenuto la maggioranza, la leç no à vude la maiorance
    • ci vuole una maggioranza di due terzi, i vûl une maiorance dai doi tierçs
    2b
    s.f. [AU] (il complès dai components di un orghin, massime politic, che a son bogns di esprimi intune votazion la percentuâl di vôts che e covente par formâ la volontât dal cuarp) maiorance
    • le pressioni politiche della maggioranza, lis pressions politichis de maiorance