Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

malaugurato 1 adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di brut auspici, signestri) malandret, altr.trad. aviers, malabiât, ostîl, signestri
    2
    adi. [CO] (che si vûl che nol sucedi) malandret
    • nel malaugurato caso che succeda qualcosa, questa è la polizza assicurativa, tal câs malandret che al sucedi alc, cheste e je la polize assicurative
    3
    adi. [CO] (che al à vût o che al è destinât a un esit negatîf, che al è cause di fastidi, preocupazions, e v.i.) malandret
    • ha avuto la malaugurata idea di comprare un cane, e ora non sa gestirlo, al à vude la idee malandrete di comprâ un cjan e cumò nol sa tignîlu