Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

mappa s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO, TS] cartogr. (rapresentazion planimetriche di un teren) mape, altr.trad. cjarte
    • la mappa dei terreni del comune, la mape dai terens dal comun
    1b
    s.f. [CO] (cjarte gjeografiche) mape, altr.trad. cjarte, cjarte gjeografiche, cjartine
    • ai muri dell'aula sono appese diverse mappe, tai mûrs de aule a son picjadis plui mapis
    1c
    s.f. [CO] (scheme di une situazion o di un fenomen) mape
    • farsi una mappa delle possibili conseguenze di una scelta, fâsi une mape des consecuencis pussibilis di une sielte
    2
    s.f. [CO, TS] tecn. (part de clâf perpendicolâr al fust che si met te clavarie par vierzi e sierâ la sieradure) pietin, altr.trad. inzen
    3a
    s.f. [TS] mat. (vt. corrispondenza biunivoca)
    3b
    s.f. [TS] mat. (vt. morfismo)
    4
    s.f. [TS] inform. (intun program codificât, liste des istruzions, des posizions in memorie e des variabilis) mape