Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

montatoio s.m.

  1. 1
    s.m. [BU] (pedane doprade par judâ a montâ suntun mieç di traspuart) stafe, predele, altr.trad. pedane, stafon
    • il capotreno si sporse dal montatoio e fece un cenno al macchinista, il cjâf di tren si è fat infûr de predele e i à fat di mot al machinist
    2
    s.m. [OB] (riplan prontât in bande de strade par poiâ un pît e montâ a cjaval cun plui facilitât) predele, altr.trad. pedane