Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

officina s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (implant industriâl cun machinaris par lavôrs mecanics o metalurgjics, montaçs, riparazions o intervents di manutenzion) oficine
    • lavorare in officina, lavorâ in oficine
    • un'officina per la manutenzione di impianti di condizionamento, une oficine pe manutenzion dai implants di condizionament
    (massime tal pl., tai nons di stabiliments industriâi o artesanâi) oficine, altr.trad. fabriche, laboratori
    2a
    s.f. [AU] (puest li che al lavore un artesan) lavoratori, buteghe, altr.trad. farie, laboratori
    • un'officina di orafo, une buteghe di oresin
    2b
    s.f. [AU] (laboratori farmaceutic) oficine, altr.trad. laboratori
    3
    s.f. [AU] fig. (lûc li che si davuelç une ativitât culturâl) farie, laboratori, altr.trad. buteghe
    • un'officina di arte drammatica, une farie di art dramatiche