Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

oscenamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'osceno', in maniere che al prodûs repulsion morâl) in maniere ossene, in mût ossen, cun ossenitât, cence pudôr, in maniere indecente, in mût indecent, cence decence, cun indecence, in maniere licenziose, in mût licenziôs, cun licenziositât, in maniere scandalose, in mût scandalôs, cun scandul, in maniere schifose, in mût schifôs, cun schifosetât, in maniere vergognose, in mût vergognôs, cun vergogne, in maniere soce, in mût soç, in maniere triviâl, in mût triviâl, cun trivialitât, in maniere volgâr, in mût volgâr, cun volgaritât, in maniere impudiche, in mût impudic, cun impudicizie, altr.trad. impudichementri, indecentmentri, licenziosementri, scandalosementri, schifosementri, vergognosementri, volgarmentri
    2
    av. [CO] iperb. (in maniere che al prodûs repulsion estetiche) in maniere orende, in mût orent, in maniere oribile, in mût oribil, in maniere tant brute, in mût tant brut, in maniere pessime, in mût pessim, in maniere schifose, in mût schifôs, in maniere tremende, in mût trement, in maniere ossene, in mût ossen, altr.trad. oribilmentri, pessimementri, schifosementri, tremendementri
    • aveva dipinto oscenamente la sala, al veve piturât la sale in maniere ossene o ancje tant brute