Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ostia 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] st.religj. (vitime sacrificade ai dius cun chê di tignîsai bogns o di fâsi judâ di lôr) ostie
    (rituâl là che al ven fat il sacrifici) ostie
    2
    s.f. [TS] religj. (Crist tant che vitime pe redenzion de umanitât) ostie
    • Cristo è l'ostia sacra, Crist al è la ostie sacre
    3
    s.f. [AU] (inte liturgjie catoliche, sfuei di pan consacrât intant de messe e dât fûr pe comunion) ostie, altr.trad. particule
    • il parroco spezza l'ostia durante la consacrazione, il plevan al romp la ostie intant de consacrazion
    (tant che paragon par alc di fin) ostie
    • sottile come un'ostia, fin tant che une ostie
    4
    s.f. [CO] (sfuei di farine doprât par judâ a gloti medisinis, preparâ dolçs e v.i.) ostie
    • un'ostia di farina, une ostie di farine