Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

patatrac s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [CO] (vôs che e imite il sunsûr di alc, massime se grant o pesant, che al sdrume jù) patatrac
    • cadere a terra con un patatrac, colâ par tiere cuntun patatrac
    2
    s.m.inv. [CO] fig. (ruvine, massime dal pont di viste economic) patatrac, crac, altr.trad. patatrac crac
    • un'improvviso patatrac lo ha costretto a vendere tutto, un crac improvîs lu à obleât a vendi sù dut
    (situazion une vore negative, contrarie di ce che si spietavisi) patatrac, altr.trad. disastri
    • questa pagella è un patatrac, cheste pagjele e je un patatrac