Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

peggiorare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (fâ lâ in piês) peiorâ, altr.trad. corompi, disjustâ, dissipâ, ingriviâ, magagnâ, vuastâ
    • con l'ultimo compito ha peggiorato i risultati, cul ultin compit al à peiorât i risultâts
    2
    v.intr. [AD] (deventâ piês) lâ in piês, altr.trad. corompisi, ingriviâsi, lâ al mancul, peiorâ, vuastâsi
    • il tempo è peggiorato negli ultimi giorni, vie pai ultins dîs il timp al è lât in piês
    3
    v.intr. [AD] (presentâ un peiorament des cundizions di salût) lâ in piês, altr.trad. ingriviâsi
    • il malato è peggiorato durante la notte, il malât al è lât in piês vie pe gnot
    4
    v.intr. [AD] (vê risultâts piês di chei di prin) peiorâ, lâ in piês, altr.trad. lâ denant daûr
    • negli ultimi compiti è peggiorato, tai ultins compits al è lât in piês