Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

picchettare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (segnâ i limits di un teren cun pichets) pichetâ
    (fissâ par tiere cun pichets) pichetâ, altr.trad. plantâ
    • picchettare una tenda, pichetâ une tende
    2
    v.tr. [TS] sart. (taiâ un ôr in forme di pontis o capis fissis) capâ
    3
    v.tr. [CO] (presidiâ cun pichets intant di un siopar) pichetâ
    • picchettare l'entrata della fabbrica, pichetâ la jentrade de fabriche
    4
    v.tr. [TS] mar. (vt. picchiettare)
    5
    v.tr. [TS] gastr. (jemplâ grancj tocs di cjar cun ardiel, ai osmarin e v.i. par dâur savôr intant che si cuein) ardielâ, impilotâ, pilotâ, stecâ
    6
    v.tr. [BU] (cuvierzis di piçulis maglis di colôr) puntinâ, lintinâ
    7
    v.intr. [TS] mus. (eseguî un pichetât) pichetâ