Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

poltrona 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (sente imbotide cui braçâi) poltrone, altr.trad. cjadreon
    • si è seduto su una poltrona, si à sentât intune poltrone
    (in espressions che a vuelin dî no fâ nuie)
    • stare in poltrona, poltronâ
    2
    s.f. [FO] (puest a teatri) poltrone, altr.trad. puest
    • prenotare una poltrona in prima fila, prenotâ une poltrone di prime file
    (abonament a teatri) poltrone, altr.trad. puest
    3
    s.f. [FO] fig. (puest di podê, incarghe impuartant) cjadree, poltrone, altr.trad. puest, sente
    • non voleva lasciare la poltrona, nol voleve molâ la cjadree