Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

pontificare v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [CO] (celebrâ un rituâl religjôs, massime une messe, puartant insegnis solenis de dignitât papâl o vescovîl) pontificâ
    1b
    v.intr. [BU] ass. (spec. tal participi o tal gjerundi, in costruts analics al ablatîf assolût latin, vê la dignitât papâl)
    • pontificando Giovanni XXIII, intant che al jere pape Zuan XXIII o ancje sot pape Zuan XXIII
    2
    v.intr. [CO] fig., scherç. (vê un fâ pretesâr e di spudesentencis, manifestâ une superioritât palese, massime tal fevelâ) sermonâ, pontificâ, altr.trad. braghessâ, dotorâ
    • era inviso per la sua abitudine di pontificare su ogni argomento, al jere malviodût pe sô abitudin di sermonâ su ogni argoment