Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

pulizia s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il jessi net) mondece, netisie, pulizie, altr.trad. mondisie
    • ci tiene molto alla pulizia, i ten tant ae netisie
    (ancje fig.) mondece, netisie, pulizie, altr.trad. mondisie
    • pulizia morale, mondece morâl
    2
    s.f. [AU] (spec. tal pl., il lavôr di netâ) netade, netisie, pulizie, smondeade, altr.trad. mondece, mondisie
    • la tua camera ha bisogno di una bella pulizia, la tô cjamare e à bisugne di une biele netade
    • le pulizie di Pasqua, la pulizie di Pasche
    3
    s.f. [AU] fig. (purece morâl, probetât) mondece, mondisie, altr.trad. netisie, probetât, pulizie, purece
    • pulizia morale e onestà sono le sue doti, mondece morâl e onestât a son lis sôs virtûts