Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

pungentemente av.

  1. 1
    av. [CO] ancje fig. (derivât di 'pungente') in maniere becante, in mût becant, in maniere sponzinte, in mût sponzint, in maniere garbe, in mût garp, cun garbure, in maniere incindiose, in mût incindiôs, cun incidiositât, in maniere picante, in mût picant, in maniere ruspie, in mût ruspi, cun ruspiosetât, in maniere ruspide, in mût ruspit, cun ruspidece, in maniere sgrifignose, in mût sgrifignôs, altr.trad. cun incindiositât, garbementri, incindiosementri, in maniere incidiose, picantmentri, ruspidementri, ruspiosementri, sgrifignosementri
    • gli ha detto pungentemente quello che doveva, i à dit in maniere becante o ancje sponzinte chel che al veve di dî
    • si esprime sempre pungentemente, al fevele simpri in maniere ruspide o ancje sgrifignose o ancje incidiose
    • non parlarle pungentemente, no stâ a fevelâi cun garbure