Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

punto nero loc.s.m.

  1. 1
    loc.s.m. [CO, TS] med. (pont di gras scurît tai pôrs de piel) puntin neri, pont neri
    • ha dei punti neri sul naso, al à puntins neris sul nâs
    2a
    loc.s.m. [CO] fig. (magle, azion brute) magle nere
    • un punto nero nella sua vita, une magle nere inte sô vite
    2b
    loc.s.m. [CO] fig. (moment negatîf intune situazion positive) pecjât
    • l'unico punto nero era la pioggia, l'unic pecjât al jere che al ploveve