Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ragna adi., s.f.

  1. 1
    s.f. [OB] (vt. ragno)
    2
    adi., s.f. [OB] (tele fate dal ragn) tele di ragn
    • una tela ragna, une tele di ragn
    3
    s.f. [RE] tosc. (trame, tiessût sutîl e râr) tele di ragn
    (toc li che un tiessût al è râr e fruiât, scuasi trasparint)
    • sul gomito del golf c'è la ragna, bisognerà mettere una toppa, il comedon dal golf al rît o ancje al è liul, si varà di meti un blec
    (nûl blanc, râr e fin) sdrasse di nûl, vêl
    4
    s.f. [TS] venat. (rêt par cjapâ i uciei fate di maiis une vore finis) redine
    [BU] fig. (ingjan) tramai
    5
    s.f. [TS] zoot. (vt. spelaia)
    6
    s.f. [RE] tosc. (vt. cuscuta)
    7
    s.f. [OB, TS] mar. (rêt metude a prore jenfri cofe e velis cuadris par che lis velis no si fruin) ragne