Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

recedere v.intr.

  1. 1
    v.intr. [BU] (lâ indaûr, slontanâsi) zirucâ, cessâ, altr.trad. ritirâsi, tirâsi indaûr
    2a
    v.intr. [CO] fig. (desisti di une decision, di une posizion) tirâsi indaûr, recedi, zirucâ, ritirâsi, altr.trad. bandonâ, cessâ, dismontâ, lâ indaûr, molâ, ricessâ, rinunziâ, smontâ, transeâ
    • recedere da un impegno già concordato, recedi di un impegn za concuardât
    2b
    v.intr. [CO] (di infezion o malatie, lâ al mancul) recedi, regredî, altr.trad. lâ al mancul, zirucâ
    • l'infezione sta recedendo, la infezion e je daûr a regredî o ancje a lâ al mancul
    3
    v.intr. [TS] dir. (esercitâ il dirit di recès) recedi