Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

religiosamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'religioso', daûr di une religjon) in maniere religjose, in mût religjôs, cun religjon, in maniere devote, in mût devot, cun devozion, in maniere devozionose, in mût devozionôs, in maniere sante, in mût sant, cun santitât, daûr religjon, secont religjon, altr.trad. devotementri, religjosementri, santementri
    2
    av. [CO] fig. (cun tante atenzion e cure) in maniere religjose, in mût religjôs, cun religjon, in maniere curade, in mût curât, cun cure, in maniere curiente, in mût curient, in maniere diligjente, in mût diligjent, cun diligjence, in maniere esate, in mût esat, cun esatece, in maniere meticolose, in mût meticolôs, cun meticolositât, in maniere minuziose, in mût minuziôs, cun minuziositât, cun minuzie, in maniere precise, in mût precîs, cun precision, in maniere scrupulose, in mût scrupulôs, cun scrupul, altr.trad. diligjentmentri, esatementri, meticolosementri, minuziosementri, precisementri, religjosementri, scrupulosementri
    (cun tant rispiet) in maniere religjose, in mût religjôs, cun religjon, in maniere deferente, in mût deferent, cun deference, in maniere devote, in mût devot, cun devozion, in maniere devozionose, in mût devozionôs, in maniere rivuardose, in mût rivuardôs, cun rivuart, in maniere rispietose, in mût rispietôs, cun rispiet, in maniere riverente, in mût riverent, cun riverence, altr.trad. deferentmentri, devotementri, religjosementri, rispietosementri, riverentmentri, rivuardosementri