Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ricorrente adi., p.pres., s.f., s.m.

  1. 1
    p.pres. [CO] (vt. ricorrere)
    2a
    adi. [CO] (che si ripet a dadis di timp) ciclic, altr.trad. ricorint
    • situazioni economiche ricorrenti, situazions economichis ciclichis
    2b
    adi. [CO] (che si presente cuntune cierte frecuence) ricorint, altr.trad. frecuent
    • una misura ricorrente nella metrica della poesia friulana, une misure ricorinte te metriche de poesie furlane
    3
    adi. [TS] arch. (di ornament, che si ripet a dadis plui o mancul regolârs intal spazi) ricorint
    • il nodo di Salomone è un ornamento ricorrente nei mosaici paleocristiani, il grop di Salomon al è un ornament ricorint tai mosaics paleocristians
    4
    adi. [TS] logj., mat. (vt. ricorsivo)
    5
    adi. [CO, TS] med. (di stât patologjic, che si manifeste a intervai, simpri cu lis stessis carateristichis) ricorint, altr.trad. palindromic
    • nei diabetici le iperglicemie sono ricorrenti, lis iperglicemiis a son ricorintis tai diabetics
    6
    adi., s.f., s.m. [TS] dir. (che, cui che al à fat ricors)
    • la domanda dei ricorrenti sarà vagliata dal giudice, la domande di chei che a àn fat ricors e sarà valutade dal judiç