Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ricucitura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il tornâ a cusî, massime par mendâ) mendade, mende
    • una camicia con qualche ricucitura, une cjamese cun cualchi mendade
    2
    s.f. [CO] fig. (produzion o riproduzion di un test leterari, teatrâl e sim., cjapant e zontant tocs di origjin diferente) taie e cûs
    (opare leterarie otignude cusint dongje tocs che no si cometin ben tra di lôr) clotie, pastiç
    3
    s.f. [CO] fig. (risoluzion di un contrast, riconciliazion) justament, altr.trad. conciliazion, rapatumade, ricostituzion, risoluzion
    • la società cerca una ricucitura con l'allenatore dopo le sue dimissioni, la societât e cîr un justament cul alenadôr daspò des sôs dimissions